(english version below)

Salut Commanders,
La première édition de l'Arena 51 aura lieu Jeudi 13/08/15, dans le système BV Phoenicis (station Aoki Dock).
Les combat commenceront à 21H30.

Les matchs seront par wing de 2 joueurs, en Eagle avec fitting imposé :

Lien Fitting Eagle
Merci de respecter précisement le fit (et n'oubliez pas les priorités pour l'énergie).

Achetez votre Eagle à Mundjiga (15Al de BV Phoenicis)

Postez ici ou contactez Firefox13 ou Ediya in game pour vous inscrire ! (si vous n'avez pas de partenaire, vous en trouverez bien un ici )

Pour toute autre info, rendez-vous sur le site dédié http://www.arena-51.com

Greetings Commanders,
The first edition of the Arena 51 will be held Thursday, 08/13/15, in the BV Phoenicis system (Aoki Dock station).
The battle will start at 7:30 p.m.. GMT

Matches will be done with 2 players by wing, The Eagle Fitting is imposed : Fitting Eagle Link

Thank you to respect exactly this ship configuration (and do not forget energy priorities).

Buy your Eagle in Mundjiga (15LY from BV Phoenicis)

Post here or contact Firefox13 or Ediya directly in game to register! (if you do not have a partner, you will find a good out there )

For further information please visit the www.arena-51.com website

La première édition de l'Arena 51 s'est bien déroulée, merci à tous les participants.

Quelques souci de placement/communication, mais très peu de soucis d'instances (ça change ).
Suite au debrief, quelques points seront changés, si vous avez des remarques hésitez pas.

Gg à Noctis et Old Sauveur qui sont sortis victorieux de cette session !